克利夫兰——乔金·诺阿,这位曾经在NBA风头无两的家伙,最近可是心情复杂。他几个月前就一直在害怕一月来这里的日子,而今天,他却就坐在人群中,身边围绕着那些他曾经嘲笑过的骑士队球迷。没错,他以前常常惹恼这些人,现在却乖乖地当着观众,目睹自己的老对手、篮球巨星勒布朗·詹姆斯再续传奇。这倒不是说他变得不自在,反而是在试图修复自己和这座城市之间那段早已结冰的关系。他发现,自己此行的目的,其实是要与心中的对手和解,重建自我。
经过13个赛季的NBA生涯,诺阿已经打造了一个强烈的人物形象:防守卫士,球队的搅局者,也是对手眼中的游戏破坏者。他可是那种敢为了队友冲锋陷阵的角色。过去,他有种需要敌人的心态,渴望被嘘声包围,仿佛人生就是一场硬碰硬的较量。“有时候确实不太尊重人,”这位2014年最佳防守球员说,“但我不在乎,只要人们愿意喜欢我就行。”
如今,41岁的他已经离开赛场六年,希望能超越这种老套形象。他不敢说自己彻底转变、摆脱了过去,却诚实地面对此刻的自己。“我与全世界为敌”的态度,诺阿明白早就过时了。他身高6英尺11英寸,魁梧的身躯在几层衣服下依旧显得显眼。过去那些关于竞争的执念,让他把事情看得非常极端:要么胜利,要么彻底放弃。他还记得一次和年轻的德文·布克训练时,布克对他的强度感到不爽。而对诺阿来说,那种面对面强势竞争的自豪感,曾让他坚信会赢得总冠军。 UED官网
在克利夫兰的那座火箭球馆里,他仿佛又回到了25岁时的自己,那时他在芝加哥公牛队里尽情享受反派角色。16年前,诺阿在季后赛期间曾抱怨克利夫兰的景色让他感到压抑,根本不想出门,结果这话在当地引起了不少反弹。随着媒体的放大,这个和克利夫兰的敌意关系就愈演愈烈。在第二场比赛后,他还调侃记者,“你们觉得克利夫兰酷吗?我从来没听说谁想去这里度假。”
这些回忆又潮水般涌回心头:那种在25000人面前扣篮的感觉、全场陷入寂静时的无与伦比。他开始悄然厌恶这一切,恨自己作为旁观者的无奈,恨失去了人生的方向。自从2021年退役后,他对篮球的热情逐渐冷却,看到比赛就像触碰伤口,心里的苦涩不断堆积。